all along nghĩa là gì

• suốt, suốt từ đầu đến đuôi; ngay từ đầu

• all     [ɔ:l] tính từ tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi all my...
• along     [ə'lɔɳ] phó từ theo chiều dài, suốt theo to lie along nằm dài...

• The crazy part is I've had it all along and didn't even realize it.
  Điên ở chỗ là tớ giữ nó suốt và không hề nhận ra.
• That just goes to prove what I have said all along.
  Cái đó chỉ thêm chứng minh những gì tôi vẫn luôn nói.
• Maybe this was her plan all along.
  Có thể đó là kế hoạch của cô ta trong suốt thời dài.
• This has been Zhang Daoxian's scheme all along!
  Tất cả là do Trương đạo tiên sắp đặt ngay từ đầu!
• Jessica was right all along.
  Micah đã đi rồi. Em phải chấp nhận sự mất mát của em.
• Either that, or they had this in mind all along.
  Hoặc là họ đã có ý nghĩ này trong đầu từ lâu rồi.
• You've known all along why I was here, Charles.
  Ngay từ đầu cậu đã biết tại sao tôi ở lại, Charles
• You might not realize it, But i have been helping you out all along.
  Có thể cô chưa nhận ra, nhưng tôi vẫn luôn giúp cô đấy.
• That may have been what he had in mind all along.
  Đó có lẽ là những gì mà từ lâu ông ta nghĩ trong đầu.
• I had been afraid and hiding all along.
  Tôi đã luôn sợ hãi và trốn tránh một thời gian dài.